1
00:00:25,363 --> 00:00:29,163
Skips staat in brand
vanavond. Nog een perfect spel.

2
00:00:29,163 --> 00:00:32,553
We gaan naar het kampioenschap schatje!

3
00:00:32,553 --> 00:00:35,393
Dat zouden jullie niet zijn
geweldig als Skips er niet was.

4
00:00:35,393 --> 00:00:38,423
Nou, daar kunnen wij niets aan doen
hij is gewoon geweldig,

5
00:00:38,423 --> 00:00:39,623
toch Skips?

6
00:00:39,623 --> 00:00:41,863
Hé, zo rol ik gewoon.

7
00:00:45,114 --> 00:00:48,114
Daar is ze, jongens. Is ze geen schoonheid?

8
00:00:48,114 --> 00:00:49,414
Ik wil die schoonheid.

9
00:00:49,414 --> 00:00:50,704
Dus tegen wie moeten we het opnemen?

10
00:00:50,714 --> 00:00:53,414
Een team noemde de Magische Elementen.

11
00:00:53,454 --> 00:00:55,304
De magische elementen.

12
00:00:56,014 --> 00:00:58,394
Meer de magische verliezers.

13
00:00:58,394 --> 00:01:00,594
Wat zei je over ons?

14
00:01:04,164 --> 00:01:07,664
Dus jullie moeten wel
wees de Park Strikers.

15
00:01:07,664 --> 00:01:10,435
Als je het mij vraagt, ben je dat wel
toe aan een behoorlijke nederlaag.

16
00:01:10,505 --> 00:01:14,295
Ja, ons team heeft stand gehouden
al duizenden jaren ongeslagen.

17
00:01:14,295 --> 00:01:18,085
Geen sterveling maakt een kans
tegen de magische elementen.

18
00:01:18,085 --> 00:01:19,195
Zou geen probleem moeten zijn,

19
00:01:19,335 --> 00:01:21,845
deze jongens zijn buiten hun
element om hier zelfs maar te zijn.

20
00:01:21,845 --> 00:01:23,605
Nee, je bent niet in je element.

21
00:01:23,605 --> 00:01:25,495
Jij en je lamme bijpassende uniformen.

22
00:01:25,495 --> 00:01:26,565
Ik wed dat dat niet eens...

23
00:01:28,435 --> 00:01:30,675
Hé, wat heb ik je verteld
jongens over het gebruik van magie?

24
00:01:30,675 --> 00:01:33,245
Wil je in deze competitie zitten,
Nou, dan geen magische dingen, oké?

25
00:01:36,325 --> 00:01:37,345
Het maakt niet uit,

26
00:01:37,345 --> 00:01:40,186
magie of niet, we zijn nog steeds
Ik ga jullie verslaan.

27
00:01:40,186 --> 00:01:42,616
Nou, dat is slechts jouw mening, Dood.

28
00:01:42,676 --> 00:01:44,916
Nee, het is een feit, wen er maar aan!

29
00:01:44,916 --> 00:01:47,656
Wen hier maar aan. We gaan
wrijf die trofeeën in je gezicht,

30
00:01:47,656 --> 00:01:50,216
direct nadat we deze hebben ingewreven
bowlingzakken in je gezicht.

31
00:01:52,496 --> 00:01:53,156
Wie had dat gedacht
dat een manatorisch team

32
00:01:54,186 --> 00:01:58,686
bouwactiviteit zou doen
ons naar het kampioenschap brengen.

33
00:01:58,686 --> 00:02:00,386
Dankzij mijn power hook.

34
00:02:00,386 --> 00:02:02,956
Echt niet! Dankzij mijn atomaire vuurbal!

35
00:02:02,956 --> 00:02:04,966
En vanwege mijn reservebal.

36
00:02:06,327 --> 00:02:07,307
Wie houden we voor de gek?

37
00:02:07,307 --> 00:02:09,577
Ons team zou waardeloos zijn zonder deze man.

38
00:02:10,757 --> 00:02:13,497
Met Skips hebben we de
Magische elementen verslaan.

39
00:02:13,497 --> 00:02:16,837
Naar Skips, de enige
reden dat we gaan winnen.

40
00:02:17,017 --> 00:02:19,107
Oké jongens, ik kom terug.

41
00:02:19,187 --> 00:02:21,947
- Oké, we hebben hier een carnivore deluxe.
- Eindelijk!

42
00:02:25,987 --> 00:02:27,857
Ik weet dat jij het bent, Dood.

43
00:02:31,307 --> 00:02:32,827
Ello, Skips.

44
00:02:32,837 --> 00:02:36,038
Wat wil je? Ik moet pakken
terug naar het avondeten met mijn vrienden.

45
00:02:36,148 --> 00:02:38,038
Aw, ja. Vrienden.

46
00:02:38,048 --> 00:02:40,168
Vertel me, Skips, deze vrienden...

47
00:02:40,168 --> 00:02:41,638
ze verafgoden je, ja?

48
00:02:41,638 --> 00:02:43,848
Nee, het is respect.

49
00:02:43,848 --> 00:02:45,848
Ik zou de Skips die ik ken niet respecteren.

50
00:02:45,848 --> 00:02:47,388
Waar heb je het over?

51
00:02:47,388 --> 00:02:51,858
Jij weet dat ik weet dat jij dat hebt gedaan
heb al heel lang tegen ze gelogen.

52
00:02:51,858 --> 00:02:56,018
Wij zouden ons kleintje niet willen
geheim om nu naar buiten te komen, toch?

53
00:02:57,398 --> 00:02:59,628
Dood, dat is niet meer wie ik ben.

54
00:02:59,728 --> 00:03:01,928
Als dat geheim zou komen
uit, het zou mij kunnen ruïneren.

55
00:03:01,928 --> 00:03:03,639
Ja, ik denk dat het zou kunnen.

56
00:03:03,709 --> 00:03:05,739
Wacht het spel af en ik zal het niet vertellen.

57
00:03:05,739 --> 00:03:07,209
Denk er eens over na.

58
00:03:10,299 --> 00:03:12,539
Als eerste op de agenda staat de trofeebespreking.

59
00:03:12,539 --> 00:03:14,409
Wie krijgt de trofee op welke dag?

60
00:03:14,559 --> 00:03:16,519
Ik denk dat het schema meer dan redelijk is.

61
00:03:16,569 --> 00:03:18,099
O, perfecte timing.

62
00:03:18,109 --> 00:03:20,589
Kijk, ik heb iets te zeggen.

63
00:03:21,779 --> 00:03:23,989
Ik kan niet meedoen aan het toernooi.

64
00:03:23,989 --> 00:03:25,489
- Wat?
- Waarom?

65
00:03:25,489 --> 00:03:29,259
Ik, ik kan het gewoon niet. Sorry.

66
00:03:29,399 --> 00:03:31,280
OK.

67
00:03:31,390 --> 00:03:32,900
Volgende op de agenda,

68
00:03:32,930 --> 00:03:34,770
verliezen en hoe ermee om te gaan

69
00:03:34,820 --> 00:03:35,880
want we gaan verliezen.

70
00:03:35,880 --> 00:03:37,150
Ik ben cool met verbeurdverklaring.

71
00:03:37,150 --> 00:03:38,660
Nee! Dat kunnen we niet!

72
00:03:38,690 --> 00:03:40,120
Het is maar een trofee.

73
00:03:40,270 --> 00:03:42,890
Die trofee is meer dan alleen een trofee.

74
00:03:43,220 --> 00:03:44,960
We kunnen de Dood niet laten winnen.

75
00:03:44,960 --> 00:03:47,520
Skips is niet het team. Wij zijn.

76
00:03:47,610 --> 00:03:51,380
Het verleden. Dat was het
Skip's tijd. Skip's tijd.

77
00:03:51,390 --> 00:03:54,850
Nu is het onze tijd! Onze tijd!

78
00:03:54,890 --> 00:03:56,210
Zeker, dit is een tegenvaller.

79
00:03:56,210 --> 00:03:58,791
Maar dat betekent gewoon
we moeten harder trainen!

80
00:03:58,791 --> 00:04:00,571
Gaan wij die trofee winnen?

81
00:04:00,571 --> 00:04:01,371
Ja!

82
00:04:01,371 --> 00:04:04,471
Gaan we die zelfvoldaan opruimen?
van het gezicht van de Dood afkijken?

83
00:04:04,471 --> 00:04:05,341
Ja!

84
00:04:05,341 --> 00:04:07,741
Oké, met wie gaan we?
Skips vervangen?

85
00:04:12,441 --> 00:04:14,851
Eén speld, één speld!

86
00:04:14,851 --> 00:04:17,551
Als het de Park Strikers niet zijn.

87
00:04:17,661 --> 00:04:19,361
Hé, wat is er met Skips gebeurd?

88
00:04:21,741 --> 00:04:24,881
Oh, dat is Skips niet. Gewoon
een kerel met een dik hoofd.

89
00:04:26,452 --> 00:04:30,322
Rigby, vergeet het niet
over onze kleine weddenschap.

90
00:04:31,012 --> 00:04:32,432
Goedendag, heren.

91
00:04:32,482 --> 00:04:34,832
Rigby, waar heeft hij het over?

92
00:04:40,852 --> 00:04:42,872
O mens! Ik ben mijn bowlinghanddoek vergeten.

93
00:04:46,042 --> 00:04:48,132
Weet je, dat zouden jullie niet moeten doen
kom morgen zelfs langs,

94
00:04:48,132 --> 00:04:50,012
omdat je op geen enkele manier kunt winnen.

95
00:04:51,282 --> 00:04:54,083
Kalmeer, kalmeer, ik heb dit.

96
00:04:54,123 --> 00:04:56,123
Je lijkt behoorlijk zeker van jezelf,

97
00:04:56,233 --> 00:04:57,553
dus hoe zit het met een weddenschap?

98
00:04:57,813 --> 00:05:01,033
De zielen van jouw team voor deze zielen?

99
00:05:01,863 --> 00:05:03,393
Ziel bal!

100
00:05:03,573 --> 00:05:07,203
Ik kan dat er zo in wrijven
de gezichten van veel mensen. OVEREENKOMST!

101
00:05:08,463 --> 00:05:10,383
Je verwedt onze ziel voor een bal?

102
00:05:10,903 --> 00:05:12,513
OW! Maar er zaten zielen in!

103
00:05:13,283 --> 00:05:14,433
Het spijt me.

104
00:05:14,433 --> 00:05:16,823
Met Skips in ons team,
wij zouden gegarandeerd winnen!

105
00:05:16,823 --> 00:05:19,243
Maar nadat hij stopte, was ik dat ook
Ik schaam me om je over de weddenschap te vertellen.

106
00:05:19,243 --> 00:05:20,813
Maar goed, nu weet je het toch?

107
00:05:21,323 --> 00:05:23,054
We moeten Skips terugkrijgen.

108
00:05:26,464 --> 00:05:28,434
Skips! Skips!

109
00:05:28,824 --> 00:05:30,284
Kijk, het is een briefje!

110
00:05:30,464 --> 00:05:32,084
Beste, Park Strikers.

111
00:05:32,084 --> 00:05:35,134
Iets uit mijn verleden wel
kom bij mij terug om mij te achtervolgen,

112
00:05:35,134 --> 00:05:37,494
en ik heroverweeg mijn leven. ik ga-

113
00:05:37,494 --> 00:05:39,494
-naar waar de weg mij nu heen brengt.

114
00:05:39,554 --> 00:05:41,694
Het kan zijn dat je mij een tijdje niet ziet.

115
00:05:41,724 --> 00:05:43,904
Sorry dat ik je in de steek heb gelaten.

116
00:05:44,594 --> 00:05:45,974
Je vriend Skips.

117
00:05:45,994 --> 00:05:47,244
Wat gaan we nu doen?

118
00:05:47,244 --> 00:05:48,974
Er is maar één ding dat we kunnen doen!

119
00:05:49,104 --> 00:05:51,025
Kus onze zielen vaarwel.

120
00:05:51,955 --> 00:05:53,865
We voelen ons dus allemaal een beetje in de steek gelaten.

121
00:05:53,935 --> 00:05:56,135
Weet je wat zou helpen? Enkele melodieën.

122
00:07:18,288 --> 00:07:21,388
We zijn live in de Stardust Lanes
voor de laatste wedstrijd van het toernooi.

123
00:07:21,388 --> 00:07:24,228
Park Strikers versus magische elementen.

124
00:07:24,228 --> 00:07:26,768
Vanavond zijn de Strikers dat niet
alleen spelen voor die trofee -

125
00:07:26,768 --> 00:07:28,768
ze spelen voor hun ziel.

126
00:07:29,908 --> 00:07:31,558
Benson van de Strikers is aan de beurt.

127
00:07:31,708 --> 00:07:34,248
Kom op, kom op. Je kunt dit krijgen.

128
00:07:34,318 --> 00:07:35,888
Hij heeft dat reserveonderdeel nodig.

129
00:07:36,018 --> 00:07:39,598
Oei, Benson! Verstikken! Verstikken! Verstikken! Verstikken!

130
00:07:46,109 --> 00:07:47,589
Heilige koe!

131
00:07:47,679 --> 00:07:50,919
Dat is weer een staking voor de
Magische elementen door de dood -

132
00:07:50,959 --> 00:07:53,869
en nog een doozy voor de Park Strikers,

133
00:07:53,869 --> 00:07:55,489
die een moeilijke start hebben gehad.

134
00:07:55,489 --> 00:07:56,769
Je bent wakker, papa.

135
00:07:56,829 --> 00:07:59,879
Oh, tijd om mijn ziel vaarwel te zeggen.

136
00:07:59,919 --> 00:08:01,139
Wacht
- kijk!

137
00:08:05,059 --> 00:08:06,499
Skips!

138
00:08:13,910 --> 00:08:14,830
Dat is het!

139
00:08:16,140 --> 00:08:18,260
Tijd om dat een tandje bij te zetten.

140
00:08:18,260 --> 00:08:20,260
Hé, wat heb ik verteld
Jij over het gebruik van magie

141
00:08:23,140 --> 00:08:24,840
Bovenop, verliezers.

142
00:08:26,030 --> 00:08:27,270
Laten we bowlen.

143
00:09:10,232 --> 00:09:12,182
En we zijn bij de
laatste frame, mensen -

144
00:09:12,182 --> 00:09:14,042
de twee teams zijn nek aan nek.

145
00:09:14,042 --> 00:09:17,262
De Park Strikers zijn gewoon
één slag verwijderd van de overwinning.

146
00:09:19,782 --> 00:09:21,842
Wacht, jongens. Ik heb dit.

147
00:09:21,892 --> 00:09:24,622
Herinner je ons kleine gesprek nog, Skips?

148
00:09:24,732 --> 00:09:26,962
Zal ik ze je geheim vertellen?

149
00:09:27,012 --> 00:09:29,032
Geheim? Welk geheim?

150
00:09:29,082 --> 00:09:30,632
Wat bedoelt hij, Skips?

151
00:09:33,352 --> 00:09:36,713
De zielen van mijn vrienden zijn meer
belangrijker dan mijn geheim.

152
00:09:36,713 --> 00:09:39,203
Je wilt ze mijn vertellen
echte naam is niet Skips?

153
00:09:39,203 --> 00:09:40,213
Ga je gang.

154
00:10:08,564 --> 00:10:11,924
Tegen alle verwachtingen in winnen de Strikers het!

155
00:10:15,234 --> 00:10:18,084
En ik geloof dat je mij een zielenbal schuldig bent!

156
00:10:18,384 --> 00:10:21,394
Neem het. Ik heb een
miljard net zo.

157
00:10:21,454 --> 00:10:23,144
Ik kan er nog een paar wachten.

158
00:10:23,194 --> 00:10:24,804
Magische elementen
- uit.

159
00:10:30,295 --> 00:10:33,625
Strikers, neem een ​​houding aan!

160
00:10:37,255 --> 00:10:40,485
Koel. Dit ding regeert volledig!

161
00:10:40,485 --> 00:10:42,185
Ja, dat doet het!

162
00:10:42,185 --> 00:10:45,525
Skips, het is niet mijn bedoeling om te nieuwsgierig te maken, maar waarom
Heb je je naam veranderd in Skips?

163
00:10:45,615 --> 00:10:47,685
Eh, ik werd er gewoon moe van dat mensen mij dat vroegen

164
00:10:47,685 --> 00:10:50,985
waarom mijn naam Walks was
terwijl ik altijd oversloeg.

165
00:10:51,155 --> 00:10:52,475
Dus waarom sla je over?

166
00:10:52,855 --> 00:10:54,835
- Ja, waarom doe je dat?
- Ja, dat vroeg ik me al af.

167
00:10:54,835 --> 00:10:59,076
Weet je, ik denk dat jullie dat wel hebben gedaan
genoeg geheimen gehoord voor één nacht.


